Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tim jansen
tim jansen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gold went to tim brabants of britain.
zlatno odličje osvojio je tim brabants iz velike britanije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ca : tim , thank you for a very important talk .
ca : tim , hvala na vrlo važnom govoru .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went with my friend tim mcgonigal , who sat on my left .
išao sam sa svojim prijateljem timom mcgonigalom , koji sjedio s moje lijeve .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directors mike and tim rauch produce character-based animation .
redatelji mike i tim rauch bave se karakternom animacijom .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
economist reporter tim judah. [muhamet brajshori/setimes]
izvjestitelj časopisa the economist tim judah. [muhamet brajshori/setimes]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tim jackson : well that 's clearly not what you 're doing .
tim jackson : pa jasno je da to nebi trebali činiti .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sir ben kingsley participates in the film as narrator and tim robbins has handed over a song composed by him to be used in the documentary soundtrack .
sir ben kingsley sudjeluje na filmu kao pripovjedač , a tim robbins skladao je pjesmu koja se koristi za glazbenu temu dokumentarca .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
ana andrija vesna veljko vladimir gordana goran danica dragan domagoj Žarko Željko zorica zoran zlatko ivana igor jelena ivan janko katarina marija marko marijan nenad petar predrag sonja slobodan tamara martin nikola krsto krešo borna filip renato tomislav
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalekovod tim d. d. is currently an autonomous factory within the framework of the dalekovod group numbering about 140 workers .
dalekovod tim d. d . je danas samostalna tvornica u okviru dalekovod grupe koja zapošljava oko 140 djelatnika .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i 'll quote three people : vannevar bush , doug engelbart and tim berners-lee .
citirat ću troje ljudi : vannevara busha , douga engelbarta i tima berners-leeja .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an essay i 'd written about my father , the year before he died , was in tim 's new book .
esej koji sam napisala o svome ocu , godinu dana prije njegove smrti , nalazio se u timovoj novoj knjizi .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"protecting witnesses from threats or intimidation has been and remains one of the greatest challenges for justice authorities in kosovo," osce mission chief tim guldiman said. [laura hasani]
"zaštita svjedoka od prijetnji ili zastrašivanja bio je i ostaje jedan od najvećih izazova za pravosudne vlasti na kosovu", izjavio je voditelj misije oess-a tim guldiman. [laura hasani]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível