A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inconsistency
بەرەڵایی - پەتپچران
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
between looks counsel statements. defence inconsistency for witness
لەنێوان بەدوای ڕاوێژكاران گەواهیدار ئەنجومەنی دەگەڕێ جیاوازیدا لێدوانەكانی
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an application terminates with a sigabrt signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program.
betal bû. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do they not ponder on the quran? if it had been from anyone other than god, they would have found much inconsistency in it.
ئه‌وه بۆ ئه‌وانه سه‌رنجی قورئان ناده‌ن و لێکی ناده‌نه‌وه‌و لێی وردنابنه‌وه؟ خۆ ئه‌گه‌ر له لایه‌ن که‌سێکی تره‌وه بوایه جگه‌له خوا بێگومان جیاوازی و دژایه‌تیه‌کی زۆریان تێدا ده‌دۆزیه‌وه.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do they not ponder about the qur'an? had it been from any other than allah, they would surely have found in it much inconsistency.
ئه‌وه بۆ ئه‌وانه سه‌رنجی قورئان ناده‌ن و لێکی ناده‌نه‌وه‌و لێی وردنابنه‌وه؟ خۆ ئه‌گه‌ر له لایه‌ن که‌سێکی تره‌وه بوایه جگه‌له خوا بێگومان جیاوازی و دژایه‌تیه‌کی زۆریان تێدا ده‌دۆزیه‌وه.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who created the seven heavens, one above the other. you cannot see any inconsistency in the creation of the merciful. return your gaze, do you see anycrack!
هه‌روه‌ها ئه‌و زاته ئاسمانه‌کانی به حه‌وت چین دروست کردووه، له نێو به‌دیهێنراوه‌کانی ئه‌و خوای میهره‌بانه‌دا هیچ ناڕێکی و ناته‌واویه‌ك به‌دی ناکه‌یت، ئه‌ی ئینسان: هه‌رچاو بگێڕه‌و سه‌رنج بده بزانه هیچ درزو که‌م و کووڕیه‌ك به‌دی ده‌که‌یت؟!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
either another instance of %productname is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\nsimultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. before continuing, you should make sure user '$u' closes %productname on host '$h'.\n\ndo you really want to continue?
mîhengên we ên kesî di kilîtkirinê da ye, dibe ku %productname yek din a dixebite xwe digîhîne van mîhengan.\ndibe ku gîhîştinên bi hevra bibe sebebê xirav kirina mîhengên we ên kesî. berê berdewamkirinê, pêwîste bikarhinêr '$u' di makîna '$h' de bernameya %productname a ku dişxwule bigre.\n\nhûn dixwazin berdewam bikin?
