Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the chair: mr avgerinos
forsÆde: paraskevas avgerinos næstformand
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr avgerinos has given an answer.
hr. avgerinos har givet dem et svar.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in the chair: mr avgerinos vicepresident
93/1551 ) om fælles skabets ordning for import af fiskerivarer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the chair: mr avgerinos vice-president
forsÆde: paraskevas avgerinos næstformand
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the chair: mr. avgerinos vice-president
forslaget er budgetneutralt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what mr avgerinos said, in other words.
dette blev også påpeget af hr. avgerinos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b3-290/91) by mr avgerinos and mr sakellariou
b3-290/91) af avgerinos og sakellariou
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 77 by mr avgerinos (h-0564/92)
spørgsmål nr. 77 af a vgerinos (h-0564/92)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 100, by mr avgerinos (h-519/86)
spørgsmål nr. 100 af avgerinos (h-519/86)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but first let me just point out that mr avgerinos is not present.
jeg vil imidlertid starte med at påpege, at vores kollega hr.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
as mr avgerinos said, it now represents the linchpin of medical practice.
for at nå disse mål har kommissionen inddelt sine forslag i fire direktiver og en anbefaling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÅëëÜäá/greece mr michalis avgerinos (3) mrs julia yotaki
Å ëëÜ ä á/ greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mr avgerinos, who was in the chair previously, has already made a comment.
hr. avgerinos, der var formand før mig, fremsatte en bemærkning.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i myself am always present for the urgencies, but i rarely see mr avgerinos.
jeg er sådan set altid til stede ved behandling af hastesager, men ham har jeg sjældent set.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
· cristina avendaÑo (españa)·· michalis avgerinos (e/greece)·
side 74/93-visudyne-ciba -l01xx -powder for solution for -27. 08.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avgerinos (s). — (gr) mr president, the drama in yugoslavia continues.
avgerinos (s). — (gr) hr. formand, det jugoslaviske drama fortsætter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr anastassopoulos mr avgerinos mr capucho mrs fontaine mr gutiérrez díaz mr haarder mrs hoff mr imbeni mr marinho mr martin mrs péry mr podestà mrs schleicher mr verde i aldea
hr.anastassopoulos hr.avgerinos hr.capucho fru fontaine hr.gutiérrez díaz hr.haarder fru hoff hr.imbeni hr.marinho hr.martin fru péry hr.podestá fru schleicher hr.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 78 by mr avgerinos (h-1217/92) subject: draft legislation on quarries
spørgsmål nr. 78 af avgerinos (h-1217/92) om: lovforslag om stenbrud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avgerinos (pse). - (gr) mr president. i agree entirely with what mr langer said.
avgerinos (pse). - (gr) hr. formand, jeg er helt enig med hr. langer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avgerinos (s). — (gr) mr president, first of all i want to congratulate mr andrews.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling (dok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: