Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the catalytic effect of community funding on other public research spending will be reinforced through scaled up eranet actions that will boost research in given areas through joined up national programmes.
fællesskabsfinansieringens katalysatorvirkning for anden offentlig forskningsfinansiering styrkes gennem stort anlagte era-net-aktiviteter, der vil stimulere til forskning på bestemte områder via sammensluttede nationale programmer.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under the strengthening the foundations of the european research area heading, a new activity was introduced in the 6th framework programme, the eranet initiative – to network and open up national and regional research programmes.
på området "styrkelse af grundlaget for det europæiske forskningsrum" blev der indført en ny aktivitet i sjette rammeprogram, det såkaldte era-net-initiativ, som går ud på at samle nationale og regionale forskningsprogrammer i netværk for og åbne dem deltagelse udefra.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5.7 jasmine should be based on the experiences of the lead market initiative, the european technology platforms and the joint technology initiatives and on the outcomes of eranet and eranet plus, the regions for economic change and pro inno initiatives and jeremie, jasper and jessica29.
5.7 jasmine bør bygge på erfaringerne fra lead market-initiativet, de europæiske teknologiplatforme og de fælles teknologiinitiativer, resultaterne fra eranet og eranet-plus, initiativet "regioner for økonomisk forandring" og pro inno-initiativet og på jereme, jasper og jessica29.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
activities are provided for under the strand of research infrastructure that would have important implications for some regions in europe, and, last but not least, the eranet and the eranet+ activities that will also involve research players at regional level.
det tages nu et skridt videre frem, og vi medtager ordninger, der specifikt er rettet mod regionerne, men det må ikke få os til at glemme, at rammeprogrammet har bidraget til forskning og udvikling i regionerne på flere måder og fortsat vil gøre det.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: