Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms lidia barac state secretary for justice
lidia barac statssekretær, justitsministeriet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "asociación de ganaderos de lidia unidos",
- "asociación de ganaderos de lidia unidos"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lidia yermoshina, chairperson of the central election commission
lidia yermoshina, formand for den centrale valgkommission
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria lidia lozano palacios ν commission of the european communities
maria lidia lozano palacios / kommissionen for de europæiske fællesskaber
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",
a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regarding the breed raza bovina de lidia, for animals born in spain;
af racen "raza bovina de lidia", for dyr født i spanien
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
case t-33/95 maria lidia lozano palacios ν commission of the european communities staff case
anbringendet om tilsidesættelse af grundlæggende ret til fri erhvervsudøvelse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european union travel restrictions will be extended to apply to lidia yermoshina, chairperson of the central election commission and yuri podobed,
den europæiske unions indrejserestriktioner udvides til også at omfatte lidia yermoshina, formand for den centrale valgkommission, og yuri podobed, chefpolitiinspektør i omon, minsk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the corrida was a part of most popular feasts, and the toro de lidia (bull bred for bullfighting) has now become a part of the spanish landscape.
tyrefægtning har indgået i de fleste folkefester, og de tyre, der opdrættes til tyrefægtning, er nu blevet en del af det spanske landskab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in writing. - i supported the reports of lidia joanna geringer de oedenberg and i welcome the idea that at times when the european union is facing major political decisions, we should not occupy ourselves with technical issues in excessive depth.
skriftlig. - (en) jeg har støtte lidia joanna geringer de oedenbergs betænkninger, og jeg er enig i, at i tider, hvor eu står over for store politiske beslutninger, bør vi ikke beskæftige os alt for indgående med tekniske spørgsmål.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
written declaration number 0071/2009, submitted by members elizabeth lynne, michail tremopoulos, lívia járóka and lidia joanna geringer de oedenberg, on the fight against breast cancer in the european union, has been signed by over half of parliament's members.
skriftlig erklæring 0071/2009 indgivet af elizabeth lynne, michail tremopoulos, lívia járóka og lidia joanna geringer de oedenberg om kampen mod brystkræft i den europæiske union er blevet underskrevet af et flertal af parlamentets medlemmer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: