Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
participative mechanisms
medindflydelsesmekanismer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a participative approach;
en participativ indfaldsvinkel,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative democracy projects
projekter om demokratisk deltagelse
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be more transparent and participative;
at være mere gennemskuelige og deltagerorienterede
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative landscape art: the concept
deltagelsesbaseret landskabskunst: konceptet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support for participative and representative structures
støtte til deltagerbaserede og repræsentative strukturer
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the procedure should be participative in nature.
fremgangsmåden bør være medvirkende af natur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eir process should be inclusive and participative.
eir-processen bør være inkluderende og deltagerorienteret.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-regulation is more reactive (and participative)
pålidelig lovgivning og en definition af falsk selvstændig erhvervsvirksomhed vil hjælpe reelle selvstændige og mikrovirksomheder.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative approaches within the partnerships enhance effectiveness.
det fremmer partnerskabernes effektivitet, når de fungerer efter en samarbejdsfilosofi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
project launched on the basis of a participative decision
projekt lanceret ud fra deltagelse i beslutningsprocessen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) initiating a broad participative group discussion,
2) generelle diskussioner, der aktiverer deltagerne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative forms of work organisation are becoming increasingly important.
det bliver stadig vigtigere, at arbejdstagere inddrages i organiseringen af arbejdet.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(or otherwise), in furthering participative decision-making.
hovedtemaets midtpunkt var de forskellige slags kommunikationsmåder og "menneskemodeller", der bidrog (eller ikke) til at fremme medvirkning i beslutningsprocessen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
participative approaches make it easier for the groups concerned to adhere.
de berørte gruppers tilslutning opnår man ved fremgangsmåder baseret på medansvar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this amendment proposes that the committee should be more transparent and participative.
derfor er vi ikke enige i ændringsforslag 24, der er fremsat af hr.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
latin america had to move from a representative democracy to a participative democracy.
han bemærkede, at latinamerika må udvikle sig fra et repræsentativt demokrati til et demokrati med direkte medindflydelse.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- training of managers in a participative and sociotechnical approach to working conditions
- projekt udarbejdet af ledelsen - efterfølgende medbestemmelsesproces der omfatter deling af pro jektets udførelse mel lem de forskellige hierarkiske trin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rise of more participative ways of using the internet leads to new challenges as well.
der kommer stadig nye participative måder at bruge internettet på, og dette bringer nye udfordringer med sig.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geduld patience participative research use action research unopovrl pazienza paternal behaviour tälmodighed geduld
15 kunst dichtung poetry poösie noü4o4 politisk opdragelse mt l0uddannelsesindhold poesia poözie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: