Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is the citizenship it proclaims only for workers?
i flere århundreder har alle landbrugsområderne været befolket.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our parliament has said and proclaims this louder now.
vores parlament har sagt det og udtaler det i dag endnu stærkere.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
shame on any member who proclaims such obscene adulation of men of blood!
ethvert medlem, der giver sig af med en så modbydelig grov smiger af mordere, bør skamme sig!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
although the treaty proclaims solidarity between europe and the overseas countries and asserts the
skønt traktaten slår til lyd for solidaritet mellem europa og de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vatraromanesca is openly racist and proclaims its intention of waginga violent struggle against the hungarian,
vatra romanesca er en åbenlyst racistisk organisation med den erklærede hensigt at udkæmpe en voldelig kamp mod de ungarske og tyske mindretal samt sigøjnerne, som den betragter som urene racer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european charter of patients' rights proclaims 14 rights, which the eesc welcomes.
det europæiske charter for patientrettigheder omfatter 14 rettigheder, som eØsu kan stå inde for.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a message that europe can be proud to proclaim.
det er et budskab, som europa bør bringe ud med stolthed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: