A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it can protect food from contamination. what it cannot do is to reverse contamination or putrefaction in food.
bestrålingen kan beskytte mad mod forurening, men den kan ikke ændre forurening eller forrådnelse i mad.
that will add to the formation of methane, as a result of putrefaction of organic waste, and the greenhouse phenomenon.
det øger dannelsen af metan ved forrådnelse af organisk affald og forstærker drivhuseffekten.
let us have done with your old stories, the putrefraction on the right, the putrefaction of the left, the rotten power agreements!
vi blev under maj-mødeperioden fyldt med optimisme, da vi hørte præsident mitterrands ildnende og inspirerende tale til os.
damaged grains are those rendered unfit for human consumption and, as regards feed grain, for consumption by cattle, owing to putrefaction, mildew, or bacterial or other causes.
fordærvede kerner er kerner, som ved forrådnelse, skimmel- eller bakterieangreb eller ved anden påvirkning er blevet uanvendelige til menneskeføde og for foderkorns vedkommende til foder.
in determining whether any food is unfit for human consumption, regard shall be had to whether the food is unacceptable for human consumption according to its intended use, for reasons of contamination, whether by extraneous matter or otherwise, or through putrefaction, deterioration or decay.
ved afgørelsen af, om en fødevare er uegnet til menneskeføde, skal der tages hensyn til, om fødevaren er uacceptabel til menneskeføde, hvis den anvendes som tiltænkt, fordi den er forurenet på grund af udefra kommende forhold eller på anden måde eller på grund af forrådnelse, nedbrydning eller fordærv.