A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comparisons with other industrialised countries are also revealing.
særlig på dette område er situationen forskellig fra medlemsstat til medlemsstat, og sammenligninger med andre industrialiserede lande er også afslørende.