Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bash
bashlanguage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dist part, bash support, application templates
aplikácia kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this is checked then ansi escape sequences will be interpreted and not displayed. useful for when monitoring bash.
ak je toto zaškrtnuté potom ansi escape sekvencie budú inetrpretované a nezobrazené. užitočné keď sa monitoruje bash.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as i have said several times before, you cannot bash brussels or strasbourg from monday to saturday and expect citizens to vote in favour of europe on sunday.
ako som už niekoľkokrát povedal, nemôžete od pondelka do soboty ohovárať brusel a Štrasburg a potom od občanov očakávať, že v nedeľu zahlasujú za európu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...that if you let your shell pass the current directory to konsole within the prompt variable, e.g. for bash with 'export ps1=$ps1"\\[\\e]31;\\w\\a\\]"'in your ~/.bashrc, then konsole can bookmark it, and session management will remember your current working directory on non-linux systems too?
...že ak necháte, aby váš shell predával aktuálny priečinok do konsole pomocou premennej výzvy, napríklad pre bash pomocou 'export ps1=$ps1"\\[\\e]31;\\w\\a\\]"'v súbore ~/.bashrc, konsole ho dokáže uložiť ako záložku a správa sedenia si zapamätá aktuálny pracovný priečinok aj na iných systémoch, než je linux?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível