Você procurou por: ringer (Inglês - Eslovaco)

lactated ringer's injection
ringerov roztok s laktátom

ringer-lactate solution for injection.
ringerov injekčný roztok s laktátom

lactated ringer's solution for injection
ringerov injekčný roztok s laktátom

lactated ringer’s solution for injection.
ringerov roztok s laktátom na injekciu.

5 % dextrose with lactated ringer’s solution
5% glukózou s laktátovým ringerovým roztokom

modified lactated ringer’ s solution containing the standard components:
6. 1 zoznam pomocných látok upravený ringerov laktačný roztok, ktorý obsahuje štandardné zložky:

do not use lactated ringer’s injection or hartmann’s solution.
nepoužívajte ringerov injekčný roztok s obsahom laktátu a hartmannov roztok.

- solutions containing calcium such as hartmann's and ringer's solutions.
roztoky obsahujúce kalcium ako hartmannov roztok a ringerov roztok.

apidra must not be mixed with glucose or ringer’s solution or with any other insulin.
apidra sa nesmie miešať s glukózou alebo ringerovým roztokom alebo s akýmkoľvek iným inzulínom.

modified lactated ringer’s solution containing the standard components: water for injection, nacl
upravený ringerov laktačný roztok, ktorý obsahuje štandardné zložky: vodu na injekciu

compatibility with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.
kompatibilita s ringerovým roztokom, s ringerovým roztokom s laktátom alebo bakteriostatickými infúznymi roztokmi sa nehodnotila.

pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated ringer's injection and ringer's injection.
pemetrexed je fyzikálne inkompatibilný s rozpúšťadlami obsahujúcimi vápnik, vrátane laktátového ringerovho roztoku a ringerovho roztoku.

do not mix zoledronic acid actavis concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated ringer’s solution.
nemiešajte infúzny koncentrát zoledronic acid actavis s roztokmi obsahujúcimi vápnik alebo iné dvojmocné katióny, napríklad ringerovým roztokom s laktátom.

do not mix zometa concentrate with calcium-containing or other divalent cation- containing solutions such as lactated ringer’s solution.
nemiešajte infúzny koncentrát zometa s roztokmi obsahujúcimi vápnik alebo iné dvojmocné katióny, napríklad ringerovým roztokom s laktátom.

apidra was found to be incompatible with glucose 5% solution and ringer’s solution and, therefore, must not be used with these solution fluids.
apidra je nezlučiteľná s roztokom glukózy 5 % a s ringerovým roztokom, preto nesmie byť použitá s týmito roztokmi.

step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.
krok 2 pridanie rekonštituovaného lieku cancidas do infúzneho roztoku pre pacienta roztoky na prípravu výslednej infúzie sú: roztok chloridu sodného na injekciu alebo ringerov roztok s laktátom.

the only other solutions that can be administered through the same line are 0.9% sodium chloride injection, lactated ringer’s injection, dextrose or dextrose and saline mixtures.
rovnakou linkou možno podávať len 0,9 % roztok chloridu sodného, ringer laktát, roztoky glukózy alebo zmes glukózy a fyziologického roztoku.

0.9% sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), 5% glucose 50 mg/ml or lactated ringer’s solution.
9%), 5% glukóza 50 mg/ ml alebo ringerov roztok s obsahom laktátu.