Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cultural activities, goods and services
kulturne dejavnosti, dobrine in storitve
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goods and services
blago in storitve
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cultural goods
predmeti kulturne dediŠČine
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miscellaneous goods and services
raznovrstno blago in storitve
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
exports of goods and services
izvoz blaga in storitev
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
supplies of goods and services:
dobave blaga in storitev:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
goods and services excluded from gfcf
proizvodi in storitve, izključeni iz bruto investicij v osnovna sredstva
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
account 0: goods and services account
račun 0: račun blaga in storitev
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
external expenses on goods and services
zunanji stroški za blago in storitve
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
industry trades both goods and services.
industrija trguje z blagom in storitvami.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
export of cultural goods
izvoz predmetov kulturne dediščine (kodifikacija)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
government goods and services n.i.e.
javno blago in storitve, ki niso vključeni drugje
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ronment-friendly goods and services (
1) podpisan tudi sporazum o sode- med evropsko unijo in japonsko je bil 30. januarja (lovanju na področju carine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these other goods and services include:
to drugo blago in storitve vključuje:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
export of cultural goods (codification)
izvoz predmetov kulturne dediščine (kodifikacija)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itcg (illegal traffic of cultural goods)
itcg (nezakonit promet kulturnih dobrin)
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it can refer to the fine arts, including a variety of works of art, cultural goods and services.
nanaša se lahko na upodabljajoče umetnosti, vključno z raznimi umetnostnimi deli, kulturnimi dobrinami in storitvami.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) developing cultural industries and enhancing market access opportunities for cultural goods and services.
(d) razvoj kulturnih dejavnosti ter povečanje dostopa do trga kulturnih dobrin in storitev.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this convention emphasises the specific and dual (cultural and economic) nature of cultural goods and services.
ta konvencija poudarja posebno in dvojno (kulturno in gospodarsko) naravo kulturnih dobrin in storitev.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cultural activities may be an end in themselves, or they may contribute to the production of cultural goods and services.
kulturne dejavnosti so lahko končni izdelek ali pa prispevajo k proizvodnji kulturnih dobrin in storitev.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: