Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hippocampus spp.
avstralske pljučarice
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[for hippocampus]
[za rod hippocampus]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[for hippocampus patagonicus]
[za hippocampus patagonicus]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hippocampus kuda from china;
hippocampus kuda iz kitajske;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=544 includes hippocampus subcoronatus
= 544 vključuje hippocampus subcoronatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=543 includes hippocampus tuberculatus.
= 543 vključuje hippocampus tuberculatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hippocampus kuda from indonesia and vietnam,
hippocampus kuda iz indonezije in vietnama,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[for hippocampus debelius, hippocampus waleanus]
[za hippocampus debelius, hippocampus waleanus]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=545 includes hippocampus fasciatus and hippocampus mohnikei
= 545 vključuje hippocampus fasciatus in hippocampus mohnikei
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=542 includes hippocampus elongatus and hippocampus subelongatus.
= 542 vključuje hippocampus elongatus in hippocampus subelongatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regional analyses show slightly higher levels of retention in the caudate, putamen and hippocampus.
regionalne analize so pokazale nekoliko višje zadrževanje v nucleusu caudatusu, putamnu in hipokampusu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=541 includes hippocampus agnesiae, hippocampus bleekeri, hippocampus graciliformis and hippocampus macleayina.
= 541 vključuje hippocampus agnesiae, hippocampus bleekeri, hippocampus graciliformis in hippocampus macleayina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there may be a link between depression and neurogenesis of the hippocampus, a center for both mood and memory.
====druge hipoteze====posnetki mri bolnikov z depresijo so pokazali v primerjavi z osebami, ki niso depresivne, številne razlike v možganski strukturi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=555 includes hippocampus chinensis, hippocampus kampylotrachelos, hippocampus manadensis, hippocampus mannulus and hippocampus sexmaculatus.
= 555 vključuje hippocampus chinensis, hippocampus kampylotrachelos, hippocampus manadensis, hippocampus mannulus in hippocampus sexmaculatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuora amboinensis, malayemys subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, cheilinus undulatus, hippocampus kelloggi and seriatopora stellata from indonesia,
cuora amboinensis, malayemys subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, cheilinus undulatus, hippocampus kelloggi in seriatopora stellata iz indonezije,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=548 includes hippocampus antiquorum, hippocampus antiquus, hippocampus brevirostris, hippocampus europeaus, hippocampus heptagonus, hippocampus pentagonus and hippocampus vulgaris.
= 548 vključuje hippocampus antiquorum, hippocampus antiquus, hippocampus brevirostris, hippocampus europeaus, hippocampus heptagonus, hippocampus pentagonus in hippocampus vulgaris
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hippocampus sarmaticus is an extinct species of seahorse, found in 2005 in the coprolitic horizon of the tunjice hills lagerstätte in slovenia, along with the related "hippocampus slovenicus".
nilpotentnost je pojem iz teorije kolobarjev.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the pet results were compared with the maximal neuritic plaque density measured on sections of middle frontal gyrus, superior and middle temporal gyri, inferior parietal lobe, hippocampus and other brain regions at the patient’s autopsy.
rezultate pet-preiskave so primerjali z maksimalno gostoto nevritičnih leh, izmerjeno na predelih srednje frontalne vijuge, superiorne in srednje temporalne vijuge, inferiornega parietalnega režnja, hipokampusa in drugih možganskih predelih med obdukcijo bolnika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiripentol has also been shown to enhance gabaa receptor-mediated transmission in the immature rat hippocampus and increase the mean open-duration (but not the frequency) of gabaa receptor chloride channels by a barbiturate-like mechanism.
dokazano je tudi, da stiripentol pospeši prenos, ki ga posredujejo gabaa receptorji v nezrelem hipokampusu podgan, in poveča povprečno trajanje odprtosti (vendar ne frekvence) kloridnih kanalčkov gabaa receptorjev z mehanizmom, ki je podoben kot pri barbituratih.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: