A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miconazole
mikonazol
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir)
flukonazol/mikonazol (sakvinavir/ritonavir)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mao-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazole
nekateri dolgo delujoči sulfonamidi tetracikilini zaviralci mao kinolonski antibiotiki probenecid mikonazol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antifungals - ketoconazole, itraconazole, fluconazole, miconazole
antimikotiki - ketokonazol, itrakonazol, flukonazol, mikonazol,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.11 mg/ ml miconazole (as nitrate form):
1, 11 mg/ ml miconazolev obliki nitrata:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fluconazole/ miconazole (saquinavir/ ritonavir) antimycobacterials
zdravila za zdravljenje okužb z mikobakterijami rifampicin je v kombinaciji z v klinični študiji se je po 1 do 5 dneh rifampicin 600 mg enkrat zdravilom invirase/ ritonavir sočasnega jemanja pri 11 od 17 na dan kontraindiciran (glejte poglavje 4. 3).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
miconazole nitrate is a synthetic imidazole derivative with a pronounced antifungal activity.
mikonazol nitrat je sintetični derivat imidazola z znanim protiglivičnim delovanjem.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
easotic kapljice za uho suspenzija za pse hidrokortizon aceponat – mikonazol - gentamicin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4/ 20 miconazole nitrate is a synthetic imidazole derivative with a pronounced antifungal activity.
mikonazol selektivno preprečuje sintezo ergosterola, ki je bistvena sestavina membrane kvasovk in glivic,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
zdravilo easotic vsebuje tri zdravilne učinkovine: hidrokortizon aceponat, mikonazololijev nitrat in gentamicinijev sulfat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
after application of the veterinary medicinal product into the ear canal, absorption of miconazole and gentamicin through the skin is negligible.
po dajanju zdravila za uporabo v veterinarski medicini v ušesni kanal je absorpcija mikonazola in gentamicina skozi kožo zanemarljiva.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
miconazole nitrate is an antifungal that works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell walls.
mikonazolijev nitrat je protiglivično sredstvo, ki deluje tako, da preprečuje nastajanje ergosterola, ki je pomemben del glivičnih celičnih sten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis.
uporablja se za zdravljenje akutnega vnetja zunanjega sluhovoda in akutnega poslabšanja ponavljajočega se vnetja zunanjnega sluhovoda, povezanega z bakterijami, ki so občutljive na gentamicin, in glivicami, ki so občutljive na mikonazol, posebej malassezia pachydermatis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
systemic absorption of hydrocortisone aceponate, gentamicin sulphate and miconazole nitrate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects to occur at the recommended dosage in dogs.
zaradi neznatne sistemske absorpcije hidrokortizon aceponata, gentamicin sulfata in mikonazol nitrata, je možnost pojava teratogenih in fetotoksičnih učinkov ter toksičnih učinkov na mater ob uporabi priporočenih odmerkov pri psih zelo nizka.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
two of the active substances in easotic, miconazole nitrate and gentamicin sulphate, work against the cause of the infection, while the third one, hydrocortisone aceponate, works on the inflammation.
dve zdravilni učinkovini v zdravilu easotic, mikonazolijev nitrat in gentamicinijev sulfat, delujeta proti vzroku okužbe, medtem ko tretja, hidrokortizon aceponat, deluje proti vnetju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydrocortisone aceponate 1.11 mg/ml, miconazole as nitrate 15.1 mg/ml, gentamicin as sulphate 1,505 iu/ml.
hidrokortizon aceponat 1.11 mg/ml mikonazol v obliki nitrata 15.1 mg/ml gentamicin v obliki sulfata 1,505 iu/ml
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the summary of product characteristics may increase the prevalence of bacteria and fungi resistant to gentamicin and miconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides and azole antifungal agents, due to the potential for cross-resistance.
uporaba zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki odstopa od navodil, ki jih vsebuje povzetek glavnih značilnosti zdravila, lahko poveča prevalenco bakterij in glivic, odpornih na gentamicin oziroma na mikonazol, ter lahko zmanjša učinkovitost zdravljenja z aminoglikozidi in azolnimi protiglivičnimi sredstvi zaradi možne križne odpornosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vitro the following substances have been shown to be potential inhibitors of tacrolimus metabolism: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl)oleandomycin.
in vitro so se kot možni zaviralci presnove takrolimusa izkazale naslednje snovi: bromokriptin, kortizon, dapson, ergotamin, gestoden, lidokain, mefenitoin, mikonazol, midazolam, nilvadipin, noretindron, kinidin, tamoksifen, (triacetil)oleandomicin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: