Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(8w) (9w) (10w) basilicata
basilicata ingeniería 13 0 0 0 0 0 20 3
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does 10w-40 or 20w-50 mean?
¿qué significa 10w-40 o 20w-50?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 380gr weight - 10w power (rms)
- 10w de potencia (rms)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wavelength of less than 1400 nm and average or cw output power exceeding 10w;
longitud de onda inferior a 1400 nm y potencia de salida, media o en onda continua, superior a 10 w;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you can see that even a 10w-40 is too thick for most engines when started.
se ve aquí que hasta un 10w-40 es muy viscoso para la mayoría de los motores en el arranque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customers who bought this product also bought: botella castrol mtx 10w-40 1l
los clientes que compraron este producto también han comprado...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
built in is a powerful 10w rms amplifier, which greatly helps in a car or another noisy environment.
internamente dispone de un potente amplificador de 10w rms, que ayuda mucho dentro de un coche o en cualquier otro ambiente ruidoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both versions are also equipped with powerful 10w rgbw leds — the m1500 fitted with seven and the m3000 with fourteen.
ambas versiones están también equipadas con potentes ledes rgbw de 10w; el modelo m1500 cuenta con siete y el modelo m3000 con catorce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since this engine has hydraulic followers is advisable to use a more viscous oil than 10w/40 and of course fully synthetic.
ya que este motor posee taques hidráulicos es aconsejable un aceite mas viscoso que un 10w/40 y por supuesto sintético total.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. to provide that the meeting shall be funded from resources available in subprogram 10w of the program-budget of the regular fund for 2004.
a) disponer que dicha reunión sea financiada con cargo a los recursos disponibles en el subprograma 10w del programa-presupuesto del fondo regular para el año 2004.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. to arrange for the meeting referred to in this resolution to be held in accordance with the resources allocated in subprogram 10w of the 2003 program-budget.
4. disponer que la reunión a que se refiere la presente resolución se lleve a cabo de acuerdo con los recursos asignados en el subprograma 10w del programa-presupuesto 2003.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by trichoderma longibrachiatum (cncm ma 6-10w) having a minimum activity of:
preparado de endo-1,4-beta-xilanasa producida por trichoderma longibrachiatum (cncm ma 6-10w) con una actividad mínima de:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: