Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loving it.
loving it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m loving it.
me encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they are loving it!
y a ellos les encanta!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fans, as always, are loving it.
a los fanáticos, como siempre, les encantan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are loving it, please come again.
nos encanta, por favor vuelvan otra vez.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting older, loving it and hating it.
consiguiendo más viejo, amando lo y odiarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s unique. i’m loving it.
es única. me encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that’s okay, i’m still loving it.
eso está bien, todavía me encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aleksandr glukhov: «i'm loving it!».
aleksandr glukhov: «?lo estoy adorando!».
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is loving. it is the "l" word, the love.
es amorosa, es la palabra "a", el amor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appropriate, it is. beautiful, it is. loving, it is.
es apropiado. es hermoso. es amoroso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you’ll buy it now and will keep loving it the years after.
lo compraré ahora y se mantenga amándola años después.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just bought a lint roller for my sofa and i’m loving it.
acabo de comprar uno de esos rodillos para pelusa para mi sofá y me encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caretaking is mightily loving. it's a powerful anti-aphrodisiac.
el cuidado es muy amoroso. es un potente antiafrodisiaco.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they love their genitals, they love the way they work, and continue loving it!
ellos aman a sus genitales, que les da placer y les gusta mucho usarlos en suas relaciones sean activos, pasivos o los dos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crochet n more made this crochet american flag for her aunt and everyone’s loving it.
esto hizo más ganchillo n ganchillo bandera americana por su tía y todo el mundo le encanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since god is as just as he is merciful and loving, it was necessary that his son die for our sins.
porque dios es tanto justo como misericordioso y amoroso, era necesario que su hijo muera por nuestros pecados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we were just three ordinary chaps watching a car show and loving it, which is exactly what top gear should be.
sólo éramos tres grietas ordinarias observando una exhibición de autos y me encanta, que es exactamente lo que debería ser".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prayer is knowing how to rest in god. prayer is immersing oneself in nature and loving it because it is a gift from god.
hay muchas maneras de orar… oración es saber reposar en dios. oración es sumergirse en la naturaleza con amor porque dios nos la ha dado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are loving it, then to be love now means to amp up the flow of appreciation and gratitude for it in your life so more of it can flow to you.
si lo estás amando, entonces ser amor ahora significa amplificar el flujo de agradecimiento y gratitud por eso en tu vida para que más de eso pueda fluir hacia ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: