A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a pda
una pda
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a pda
en una pda
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in a pda device
en un dispositivo pda
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a pda / telephone
en una pda / telefono
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a pda and cell phone all in one
en pda y telefono movil en un solo aparato
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) using a pda or navigation system
6) usar aparatos portátiles o el sistema de navegación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a pda is present, it is tied off and divided.
si se presenta un conducto arterial persistente , se liga y se divide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasparov chessmate may be installed on a pc or a pda.
kasparov chessmate puede ser instalado en una computadora personal o una computadora de bolsillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pda occurs when this opening does not close after birth.
el cap se presenta cuando esta abertura no se cierra después de nacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data would then be accessed wirelessly by a device like a pda.
los datos serían accesibles sin cable mediante un aparato similar a un pda.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persons with a pda have a heart murmur that can be heard with a stethoscope.
las personas con un conducto arterial persistente presentan un soplo cardíaco característico que se puede escuchar con este instrumento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windsos ultralite a pda design with great stability and minimum sink rate for its size.
windsos ultralite es un diseño pda con una estabilidad pendular alta y una tasa de caída pequeña para su tamaño.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because this trait is genetically transmitted, dogs that have had a pda should not be bred.
debido a que este rasgo se transmite genéticamente, perros que han tenido un pda no deben ser criados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breathing and feeding problems in an infant can sometimes be due to a pda that has not been diagnosed.
los problemas respiratorios y de alimentación en un bebé ocasionalmente pueden deberse a un conducto arterial persistente que no se ha diagnosticado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in full-term infants, a pda rarely closes on its own after the first few weeks.
en los bebés a término, un cap rara vez se cierra por sí solo después de las primeras semanas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data can be downloaded directly to a computer via usb, serial, with a pda or via wireless telemetry.
los datos pueden ser descargados directamente a una computadora mediante usb, con un pda, o vía telemetria inalambrica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many babies and children will have no symptoms, and the presence of a pda is only noticed because of a heart murmur.
muchos bebés y niños no presentarán ningún síntoma y sólo se podrá diagnosticar a través de un soplo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the choice of the level of up protection depends on the electric sensitivity and also on the existence or not of a pda on the building.
la elección del nivel de protección up depende de la sensibilidad eléctrica y tambien de la existencia o no de un pdc en el edificio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a physical exam will be done. a pda causes a heart murmur because of the blood flow from the aorta to the pulmonary artery.
un pda causa un soplo cardíaco porque la circulación de la sangre de la aorta a la arteria pulmonar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the vast majority of babies with a pda but an otherwise normal heart, the pda will shrink and go away on its own in the first few days of life.
en la mayoría de los bebés con cap, pero con un corazón normal, el cap desaparecerá solo durante los primeros días de vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: