Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nm 46, abnt.
figura 46.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- brazil (abnt)
- brasil (abnt)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
size range is selected as requested by the customers and match the abnt and the astm standards.
la franja granulométrica de nuestros productos es determinada de acuerdo a lo solicitado por nuestros clientes siguiendo las normas técnicas de la abnt(*) y de astm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the disposal method of these types of waste was selected pursuant to the abnt nbr 10004:2004 standard .
la elección del método de disposición de estos desechos se realizó según la norma abnt nbr 10004:2004 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abnt will develop the catalytic synthesis of butadiene from ethanol feedstock, thereby allowing this compound to be valorized towards other products of higher added value.
abnt desarrollará la síntesis catalítica de butadieno a partir de etanol como materia prima, permitiendo así valorizar este compuesto hacia otros productos de mayor valor añadido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eletrobras is part of the abnt study committee for the preparation of the iso 50000 series of standards - energy management system - and it also collaborates in the preparation of five new
eletrobras actúa en el comité de estudio de la abnt [asociación brasileña de normas técnicas] para la elaboración de la familia de la norma iso 50.000 — sistema de gestión de la energía— y participa en la confección de cinco nuevos documentos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
113. for purposes of promoting accessibility to transportation, norms have been prepared and issued on accessibility to the transportation system, pursuant to decree no. 5296/2004 (brazilian association of technical standards - abnt; national metrology council resolution - conmetro; and national institute of metrology and industrial quality - inmetro directives).
113. con el fin de promover la accesibilidad del transporte, se han elaborado y aprobado normas que reglamentan la accesibilidad del sistema de transporte con arreglo al decreto nº 5296/2004 (directivas para la asociación brasileña de normas técnicas (abnt), el consejo nacional de metrología (conmetro) y el instituto nacional de metrología, normalización y calidad industrial (inmetro)).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: