A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aggregate number
número total
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggregate number of employees
número combinado de empleados
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aggregate number of employees 1800 .
farmacutica el nmero total de los empleados 1800 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggregate number of nuclear warheads in stockpile
número global de ojivas nucleares en existenciab
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggregate number of delivery systems dismantled in 20xx
número global de sistemas vectores desmantelados en 20xx
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
● cumulative or aggregate targets covering a number of years
- metas acumulativas o agregadas que abarquen algunos años;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the aggregate number of days cannot exceed 60 a year.
sin embargo, el número total de días no puede exceder de 60 en el año.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estimates put the aggregate number of locally protected properties to roughly 250 000.
se estima que el número total de bienes bajo protección local asciende aproximadamente a 250.000.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to add up the national totals will not provide a scientifically rigorous aggregate number.
la suma de los totales nacionales no permitirá obtener una cifra agregada que se ajuste a criterios científicos rigurosos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, only 13.3% of the aggregate number appeared to be original posts.
además, solamente el 13.3% del número agregado parecían ser publicaciones originales.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all other third country operations, the information should be given in an aggregate number.
para todas las demás operaciones de terceros países, la información debe facilitarse de forma agregada.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in territory 2 cottages on 7 numbers with an aggregate number of places on 14 persons are located.
en el territorio están situadas 2 villas a 7 números con el número total de los lugares a 14 personas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) aggregate number of nuclear warheads and delivery systems and/or those deployed,
iv) total de ojivas nucleares y sistemas vectores y/o ojivas nucleares y sistemas vectores emplazados;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when unique clicks are measured, it is an aggregate number of how many times that url was clicked by individual users.
cree campañas con su propia imagen corporativa en minutos diseñe su campaña en 4 pasos una herramienta sólida y eficaz que facilitará a los profesionales del email marketing diseñar sus propias plantillas, crear mensajes y gestionar sus contenidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aggregate number of persons being held in remand centres and prison remand wings is currently within the set limit.
el número agregado de personas internadas en centros de detención y pabellones de presos preventivos en las cárceles está actualmente dentro de los límites establecidos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any amendment to annexes iv to xi shall not enter into force if an aggregate number of sixteen or more parties have either:
las modificaciones de los anexos iv a xi no entrarán en vigor si un número total de dieciséis o más partes:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in future, for all the relevant subprogrammes, the aggregate number of meetings and reports, including publications, should be provided.
en el futuro debería informarse del número total de reuniones e informes, incluidas las publicaciones, en todos los subprogramas pertinentes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aggregate number of orders and the shares they represent at each price level, for at least the five best bid and offer price levels.
número agregado de órdenes y las acciones que representan en cada nivel de precios, al menos para los cinco mejores precios de oferta y demanda
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
although the aggregate number of jobs is not vast, an important effect of such initiatives is to create new core activities around which others can develop.
aunque el número total de empleos no sea alto, uno de los efectos importantes de tales iniciativas es la creación de nuevas actividades centrales en torno a las que se pueden desarrollar otras.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the total number of hours worked by employees represents the aggregate number of hours actually worked for the output of the observation unit during the reference period.
el número total de horas trabajadas por los asalariados representa el agregado de las horas realmente trabajadas para la producción de la unidad de observación durante el período de referencia.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: