Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
second, the draft guidelines were also silent on required disclosure of security guard arrangements.
en segundo lugar, el proyecto de directrices tampoco decía nada acerca de obligar a las empresas a hacer públicas las disposiciones internas relativas a los guardias de seguridad.
depending on required function and safety level, the door can be equipped with various automatic control systems.
dependiendo de la función y nivel de seguridad requeridos, la puerta se puede equipar con diversos sistemas de control automático.