Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(40) aishwarya
(40) aishwarya
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aishwarya rai m
mighty torre
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@terracedrinking: why media is acting like pregnant..world will know when aishwarya would deliver a baby.
@terracedrinking: por qué actúan los medios como si estuviesen grávidos...el mundo sabrá cuándo dará a luz aishwarya.
bangladeshi exile writer taslima nasrin was drawn into controversy when she tweeted that she wished that aishwarya would give birth to a girl child:
la exiliada escritora bangladesa taslima nasrin fue atraída a la controversia cuando tuiteó que deseaba que aishwarya diera a luz una niña.
dipendra's mother aishwarya and his brother nirajan confronted him in the garden of the palace, where they were both fatally shot multiple times.
la madre de dipendra, aishwarya y su hermano nirajan se enfrentaron con él en el jardín del palacio, donde fallecieron a causa de los disparos.
the tragedy in the royal palace in kathmandu, in which king birendra, his wife aishwarya and other members of the family died, leaves a vacuum.
la tragedia ocurrida en el palacio real de katmandú, de la que fueron víctimas el rey birendra, su esposa aishwarya y muchos parientes, ha dejada un gran vacío.
according to a bookmaker over 1.5 billion indian rupees were riding on whether aishwarya rai will deliver the child on 11/11/11.
de acuerdo a un apostador más de 1.500 millones de rupias indias apostaban si aishwarya rai daría a luz el niño el 11/11/11.
but when i said 'i wish she would give birth to a baby girl', people asked me, 'why do you hate aishwarya?'
pero cuando dije que 'deseaba que diera a luz una niña', la gente me preguntó, '¿por qué detestas a aishwarya?'