Você procurou por: allahu ekber (Inglês - Espanhol)

allahu
alá

allahu akbar
al·lahu-àkbar

atilay aycin, eren keskin and ekber kaya
atilay aycin, eren keksin y ekber kaya

the call "allahu akbar " was also heard.
también se escuchó la plegaria "allahu akbar " (dios es grande).

and another grandchild is on the way. allahu akbar.
de la gente.

saying allahu akbar stand up for the second qiyaam.
diciendo allahu akbar ponerse de pie para el segundo qiyaam.

the rioters have been shouting the jihad battle cry, allahu akbar.
los alborotadores han estado berreando el grito de guerra de la jihad, aláhu akbar .

saying allahu akbar sit up straight, do not sit with the back crooked or stooped.
diciendo allahu akbar sentarse con la espalda recta, no se siente con la espalda

he then proceeded towards a group of passengers while shouting "allahu akbar."
después se adelantó hacia un grupo de viajeros gritando “allah es grande”.

he, sal allahu alayhi wa sallam, warned us of stinginess because of the destruction it brings:
Él, la paz y bendiciones de alá sean sobre él, nos advirtió sobre el egoísmo por la destrucción que trae.

some participants leapt from their seats and the call of "allahu akbar" resounded through the tent.
algunos participantes saltaron de sus asientos y comenzó a resonar por toda la carpa el "allahu akbar".

after the blast, villagers shouted "allahu akbar " and youths pelted the soldiers with stones.
después de la explosión, los aldeanos gritaron "allah akbar " y los jóvenes apedrearon a los soldados.

concerning: atilay aycin, eren keskin and ekber kaya, on the one hand and the republic of turkey, on the other.
relativa a: atilay aycin, eren keskin y ekber kaya, por una parte, y turquía, por otra.

and magnify him with all the magnificence, [allahu-akbar (allah is the most great)]."
¡y ensalza su grandeza!

for many of us, our friends are more precious to us than our mother and father. forgetful we are of the time a man came to the prophet sal allahu alayhi wa sallam and asked him who is more worthy of his dear companionship.
para muchos de nosotros, nuestros amigos son más valiosos que nuestros padres. olvidadizos somos del tiempo que un hombre vino al profeta, que la paz y bendiciones de alá sean sobre él, y le preguntó quién es mas digno de su compañía.

at around 5.30 a.m., a force of 60 men entered the town, shooting in the air and crying out “allahu akbar”.
aproximadamente a las 5.30 horas, una fuerza de 60 hombres entró al pueblo, disparando al aire y gritando “allahu akbar”.

amr said, “i want to make a condition.” “and what is that?” asked the prophet sal allahu alayhi wa sallam.
el profeta extendió su mano, pero yo retiré la mía. Él dijo, que sucede, amr? yo dije, quiero poner una condición.

3. 28 december 1994 at 0800 hours a white flag bearing the words "allahu akbar " was raised inside the area of separation at coordinates 514501 opposite the fakkah post. 4. 28 december 1994
a las 8.00 horas del 28 de diciembre de 1994 se instaló una bandera blanca en cuyo centro iban escritas las palabras "allahu akbar " (dios es el más grande) en las coordenadas 514501, frente al puesto de guardia de al-fakka, dentro de la zona de separación.

(c) ekber kaya, an employee of the local council and a board member of the tunceli human rights association (hra) was reported to have been detained in tunceli, on 23 march 1995, following an order to report to the police headquarters in tunceli to give a statement.
c) ekber kaya, empleado del consejo local y miembro del consejo de la asociación de derechos humanos de tunceli, fue al parecer detenido en tunceli, el 23 de marzo de 1995, tras una orden de presentarse en la comisaría de policía de tunceli para prestar declaración.