Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alpha-hydro-omega-hydroxypoly (oxy-1,2-ethanediol)
alfa-hidro-omega-hidroxipoli (oxi-1,2-etanediol)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
poly[oxy(dimethylsilylane)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
poli[oxi(dimetilsililano)], α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reaction product of beeswax and poly[oxy(dimethylsilylene)],.alpha.-hydro,.omega.-hydroxy
producto de reacción de cera de abejas y poli[oxi(dimetilsilileno)], α-hidro-ω-hidroxi
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reaction product of docosanoic acid and poly[oxy(dimethylsilylene),.alpha.-hydro,.omega.-hydroxy
producto de reacción de ácido docosanoico y poli[oxi(dimetilsilileno)], α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
poli[oxi(metil-1,2-etanodiilo)], α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reaction product of the fatty acids derived from kokum butter and poly[oxy(dimethylsilylene),.alpha.-hydro,.omega.-hydroxy
producto de reacción de los ácidos grasos derivados de la mantequilla de kokum y poli[oxi(dimetilsilileno)], α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alpha-hydro-omega-hydroxypoly(oxyethylene)a-poly(oxopropylene)b-poly(oxyethylene)a block copolymer
poloxámero
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reaction product of the fatty acids derived from borago officinalis seed oil and poly[oxy(dimethylsilylene),.alpha.-hydro,.omega.-hydroxy
producto de reacción de los ácidos grasos derivados del aceite de semilla de borago officinalis y poli[oxi(dimetilsilileno)], α-hidro-ω-hidroxi-
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, (7 mol eo average molar ratio)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, eter con d-glucitol (proporción molar media: 7 moles de óxido de etileno/mol)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with 1,2,3-propanetriol monooctadecanoate
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, eter con monooctadecanoato de 1,2,3-propanotriol
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with d-glucitol (6:1)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, eter con d-glucitol (6: 1)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (33 mol po average molar ratio)
poli[oxi(metil-1,2-etanodiilo)], α-hidro-ω-hidroxi- (proporcion molar media: 33 moles de óxido de propileno/mol de polímero)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
poly[oxy(dimethylsilylene)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-polymer with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane
poli[oxi(dimetilsilileno)], α-hidro-ω-hidroxi-polimero con 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilciclohexano
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, monoester with 2-hexadecenylbutanedioic acid (20 mol eo average molar ratio)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, monoester con ácido 2-hexadecenilbutanodioico (proporción molar media: 20 moles de óxido de etileno/mol)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (alcl(oh)2)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, productos de reaccion con hidroxicloruro de aluminio (aici(oh)2)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (al2cl(oh)5)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, productos de reaccion con hidroxicloruro de aluminio (al2cl(oh)5)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
poly(oxy-1,2- ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-c12-15-alkyl ethers, phosphates (2 mol eo average molar ratio)
poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, eteres mono-alquílicos de c12-15, fosfatos (proporción molar media: 2 moles de óxido de etileno/mol)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade: