A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
our fea, ansys, helps us determine the load behaviour of many electrical component models.
nuestro método de análisis de elementos finitos, ansys, nos ayuda a determinar el comportamiento de la carga de la mayoría de los modelos de componentes eléctricos.
a stiffness matrix for housing is imported for this calculation. this stiffness matrix is generated from an fe calculation such as ansys, abaqus or similar.
para el cálculo se importa una matriz de rigidez del cárter, que se genera a partir de un cálculo fe con ansys, abaqus, etc.
in order to achieve high stability at a low wall thickness, murrplastik engineers carried out filling simulations with moldflow and strength calculations with the ansys simulation software during the development stage.
para lograr una alta estabilidad con espesores de pared reducidos, los ingenieros de murrplastik han hecho simulaciones completas en la fase de desarrollo con moldflow y cálculos de resistencia con el software de simulación ansys.
the dissertation grope for the projectile which has used stuff structure technics above by ansys analyse of split second force and experimentation on gunnery.then we will know how about the projectile move inside and outside the bore.
la tesis doctoral de tientas el proyectil que se ha utilizado la técnica anterior estructura cosas por ansys analizar segunda fuerza de fractura y la experimentación en gunnery.then sabremos sobre el proyectil se mueve dentro y fuera del orificio.
the ansys software allow to reduce periods of develop of the machines that will be used for the oil platforms anchorage the naval auxiliary company from vigo ibercisa has used simulation software for the deck machinery of the anchor handling vessels that armon is building in its vigo shipyard for the holland company heerema marine contractors.
el software de la firma ansys permite reducir los plazos de desarrollo de las maquinillas que servirán para el anclaje de las plataformas petrolíferas la auxiliar viguesa del naval ibercisa ha utilizado un software de simulación para el diseño de la maquinaria de cubierta de los dos buques ancleros que el grupo armón está construyendo en su astillero de vigo para la compañía holandesa heerema marine contractors.
the room contains workstations running autocad, pro-engineer, ansys, mathcad and matlab and is air conditioned, with furniture and lighting specially designed for the kind of work being undertaken.
el equipamiento consiste en puestos de trabajo sobre los que pueden ejecutarse autocad, pro-engineer, ansys, mathcad y matlab, y está climatizada y dotada con mobiliario e iluminación específicos para el tipo de trabajos a realizar.
below you can find a comparison of our tutorial examples, solved, besides autofem, in two other well known finite element systems: ansys workbench and solidworks simulation (cosmosworks).
a continuación puede encontrar una comparación de nuestros tutoriales, ejemplos resueltos , además de autofem , en otros dos sistemas de elementos finitos conocidos : ansys workbench y solidworks simulation ( cosmosworks ) .
