Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apicomplexan organism
filo apicomplexa (organismo)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in contrast to bacterial pathogens, these apicomplexan parasites are eukaryotic and share many metabolic pathways with their animal hosts.
en contraste con las bacterias patógenas, estos parásitos son eucariontes y comparten muchas rutas metabólicas con sus huéspedes.
another common sea creature, the dinoflagellate causes red tide. these are related, in a group of protists called the alveolates, to things as diverse as the high school biology stand-by paramecium (ciliates) and the parasite that causes malaria (plasmodium, an apicomplexan).
otra criatura marina común es el dinoflagelado que causa la marea roja. estos están relacionados, dentro de un grupo de protistas llamados alveolazos, a organismos tan diversos como el ciliado paramecium (altamente conocido en laboratorios de biología de la escuela secundaria) y el parásito que causa la malaria o paludismo, el plasmodium, un apicomplejo.