Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the apple icon is displayed in the upper left corner. an apple icon in the upper left corner indicates a mac os x operating system.
el símbolo de apple en la esquina superior izquierda indica un sistema operativo mac os x.
apple, the apple logo, iphone and related icons, images and names are registered trademarks of apple inc.
apple, el logo de apple, iphone e iconos, imágenes y nombres relacionados son marcas registradas de apple inc.