Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo no apropiado.
lo no apropiado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sería lo más apropiado.
sería lo más apropiado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no es apropiado ahora.
– no es apropiado ahora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apropiado para cualquier material.
apropiado para cualquier material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suena apropiado, pero es un espejismo.
suena apropiado, pero es un espejismo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así el ojo apropiado, la fe, es necesario.
así el ojo apropiado, la fe, es necesario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mecánicas, apropiado para la mayoría de plásticos.
mecánicas, apropiado para la mayoría de plásticos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medidas actuales en cuanto al apropiado manejo de arsenales.
medidas actuales en cuanto al apropiado manejo de arsenales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consérvese en... (líquido apropiado a especificar por el fabricante).
consérvese en... (líquido apropiado a especificar por el fabricante).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» ejecutivo propicia un clima apropiado para inversiones (el peruano)
» ejecutivo propicia un clima apropiado para inversiones (el peruano)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consérvese húmedo con... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
consérvese húmedo con... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted es elegible para medicare debido a una discapacidad, estamos obligados a darle información sobre los beneficios del plan que sea accesible y apropiado para usted.
si usted reúne los requisitos para medicare debido a una discapacidad, debemos proporcionarle información sobre los beneficios del plan de manera accesible y adecuada para usted.
Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
» timerman contra la justicia: "se han apropiado de las relaciones exteriores de la argentina" (la prensa)
» timerman contra la justicia: "se han apropiado de las relaciones exteriores de la argentina" (la prensa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la convención internacional de los derechos de todos los trabajadores migratorios y sus familiares y su importancia para la población migrante salvadoreña " ( "the international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families and its importance for the migrant population of el salvador "), in "un mundo apropiado sin desarraigo: el derecho internacional de las migraciones ", ed. fernando mariño, instituto francisco de vitoria, carlos iii university, madrid; editorial la catarata, madrid, 2006
artículo sobre "la convención internacional de los derechos de todos los trabajadores migratorios y sus familiares y su importancia para la población migrante salvadoreña ", en el libro un mundo apropiado sin desarraigo: el derecho internacional de las migraciones, coordinado por fernando mariño, instituto francisco de vitoria de la universidad carlos iii de madrid, editorial la catarata, madrid, 2006.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível