Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a 'real hero'
un 'verdadero héroe'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a real
, se genera un
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a real test.
será un verdadero test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that would be a real pity.
no sería nada deseable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4 let be a real number, .
4 dejar ser un número real, .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’ll be a real pleasure!
¡una verdadera delicia culinaria!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that would be a real disaster.
eso sería un auténtico desastre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
could she be a real person?
¿puede ser ella una persona real?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's to be a real individual.
eso es ser un individuo real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 - be a real organization having:
1 - sea una organización real que tenga:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that must be a real fundamental principle.
Éste debe ser un auténtico principio fundamental.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
be a real, natural human being.
sea un ser humano real, natural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is the real hero.
tom es un verdadero héroe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the result can be a real agreement.
pero entonces esto puede dar paso a un acuerdo real.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
grow up already and be a real citizen!
maduren ya y sean verdaderos ciudadanos!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that the real hero is evil
que héroe mismo es el mal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lunch and dinner must be a real pleasure.
seguro que con una buena mesa de comedor, las comidas y las cenas serán un verdadero placer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(l) that ought to be a real zinger.
(l) eso sería una verdadera revelación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer: be a real scientist, not a dogmatist
respuesta: sé un científico verdadero, no un dogmático
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and that would indeed be a real commemoration!
¡y esa sí será una verdadera conmemoración!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível