A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
security fixes in the past week include a nasty privilege escalation bug in zope, a local exploit in slocate, and the symlink attacks against editors continue with one in nano.
los arreglos de seguridad esta semana pasada incluyen un fallo de escalado de privilegios en zope, un exploit local en slocate, y los ataques a los editores por medio de enlaces continúan con un fallo en nano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although there may be a way to prevent privilege escalation when opening a file, there is no obvious remedy to prevent one user from listing the private files in another user's account.
aún cuando puede existir una forma de prevenir la escalabilidad de privilegios al abrir un archivo, no hay remedio obvio para prevenir a un usuario de listar los datos privados de otra cuenta de usuario.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==history==version 8.1 of bea's weblogic workshop includes a number of significant enhancements to version 7.0.
== historia ==la versión 8.1 de weblogic workshop de bea incluye un número de importantes mejoras frente a la versión 7.0.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to the standard protocols, the communication infrastructure must also be capable of handling different tunnelling protocols, san replication protocols and the proprietary java-to-java connection protocols of bea weblogic.
además de estos protocolos estándar, la infraestructura de comunicación debe también ser capaz de manejar diversos protocolos de tunelización, los protocolos de reproducción san y los protocolos de conexión de java a java propiedad del proveedor bea weblogic.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
operating systems and applications for the default filter profiles include: aix, hp-ux, centos/redhat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, apache tomcat server, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle and sql server.
los sistemas operativos y aplicaciones para los perfiles de filtro predeterminados incluyen: aix, hp-ux, centos/redhat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, servidor apache tomcat, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle y sql server.
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
