Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bearing oil and roller bearing oil can compromise even more the continuity of earthed circuits.
conviene señalar que el aceite de los cojinetes y más aún el de los rodamientos, puede interrumpir la continuidad de los circuitos de tierra.
preventing entry of foreign particles (contaminants) into the bearing, removal of foreign particles from the bearing oil circulation.
impedimento de la entrada de partículas extrañas (desechos) en el rodamiento, evacuación de cuerpos extraños del rodamiento mediante la circulación de aceite.