Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
birkenfeld (5)
birkenfeld (5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kreis birkenfeld
la circunscripción de birkenfeld
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they live in birkenfeld, near pforzheim.
la pareja vive en birkenfeld cerca de pforzheim.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in: "mitteilungen des heimatvereins birkenfeld".
in: "mitteilungen des heimatvereins birkenfeld".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
im kreis birkenfeld das gebiet nördlich der b41
en la circunscripción de birkenfeld, la zona al norte de la b41
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the region formed by this district and the adjoining birkenfeld district is known as the naheland.
la región formada por este distrito y el adjunto distrito de birkenfeld es conocido como naheland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1937 the oldenburgian district of birkenfeld was merged with the remaining sankt wendel district to form the new prussian district of birkenfeld.
en 1937 el distrito de oldenburgian birkenfeld se fusionó con el resto de sankt wendel de distrito para formar el nuevo distrito de prusia de birkenfeld.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all living members of the house of wittelsbach descend from palatinate-birkenfeld, which thus became the parent branch of the kings of bavaria.
todos los miembros vivos de la casa de wittelsbach descienden del palatinado-birkenfeld, que llegaría a ser la rama principal de los reyes de baviera.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his son christian iii ended official residency at birkenfeld in 1717 and resided primarily in bischweiler, alternating with zweibrücken after 1734, in which year he succeeded to the duchy of zweibrücken.
su hijo christian iii terminó con la residencia oficial en birkenfeld en 1717 y residió principalmente en bischweiler,alternando con zweibrücken después de 1734, año en que le sucedió en el ducado de zweibrücken.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palatinate-zweibrücken-birkenfeld was a state of the holy roman empire based around birkenfeld in modern rhineland-palatinate, germany.
el palatinado-zweibrücken-birkenfeld fue un estado del sacro imperio romano germánico en torno a birkenfeld en el actual renania-palatinado, alemania.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== end of the county ===after the napoleonic wars, most of the county became a part of prussia, and the region around birkenfeld became part of oldenburg.
=== final del condado ===después de las guerras napoleónicas, la mayor parte del condado se convirtió en parte de prusia, y la región alrededor de birkenfeld se convirtió en parte de oldemburgo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== history ==in the past, the nahe river was the boundary between two tiny principalities: birkenfeld, west of the nahe; and lichtenberg, east of it.
== historia ==en el pasado, el río nahe fue la frontera entre dos diminutos principados: birkenfeld oeste del nahe, lichtenberg y al este del río.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: