A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bite me
muerdeme
Última atualização: 2011-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bite me!
¡vete al demonio!
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bite
mordedura
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
- bite
- bite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to bite me and tame m
quiero que me muerdas y me tomes en tus brazos
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot pat this dog. i am afraid it might bite me.
no puedo acariciar a este perro. me da miedo que pueda morderme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though i keep on running and running, they still come and bite me.
aunque permanezca corriendo y huyendo, aún asà ellos vienen y me pican.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i feed a dog and it bites me then i will not feed it any more because otherwise it may bite me again.
si le doy de comer a un perro y el perro me muerde, no volveré a darle de comer porque corro el riesgo de que vuelva a morderme.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
can i get it again if another tick bites me?
¿la puedo contraer nuevamente si me pica otra garrapata?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i know that if i classify my trash i wont get sick and the dogs wont bite me when i walk to the school'.
ahora sé que si yo clasifico mi basura no me enfermaré y los perros no me morderán cuando venga a la escuela."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the fish fierce fully jumped up to bite me but i and as i ran away it fell down, its mouth was still wide open which a big black fish was impounded.
el pescado era muy feroz, el trató de de morderme pero cuando corrí él se cayó al piso y su boca seguía abierta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fearing that the squirrel would bite me and possibly had rabies, i swept it into a plastic bag with a broom and then carried the bundle back to my home to dispose of it.
temiendo que la ardilla que me muerda y posiblemente haya tenido rabia, barría en una bolsa de plástico con una escoba y se lleva el paquete de vuelta a mi casa para disponer de él.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still think that whatever contact my hand might have had with her mouth occurred as she bent down to bite me. i had no reason to come near her mouth while trying to grab the checkbook.
sigo pensando que cualquier cosa que ponerte en contacto con mi mano pudo haber tenido con la boca se produjo cuando ella se agachó para morderme. yo no tenía ninguna razón para venir cerca de su boca mientras yo estaba tratando de agarrar la chequera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the same dog is fearful when it looks at me and i am fearful when i look at it, because the dog thinks that i am going to harm it, and i think that the dog is going to bite me.
el mismo perro se vuelve temeroso cuando me mira a mí y yo siento temor cuando le miro a él, porque el perro piensa que le puedo hacer daño y yo pienso que el perro me va a morder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that hideous being shook itself, cleaning a yellowish secretion off its body showing its teeth, as it wanted to bite me at all. i was in panic face to face with that awful being.
el horrible ser se sacude para limpiar su cuerpo de una secreción amarillenta que le cubría, y se dirige hacia mí con actitud violenta, sacándome los dientes como si quisiera morder. me asusté y sentí miedo, pues se acercó tanto que estuvimos cara a cara, su mirada era aterradora, llena de odio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i hope to god it doesn't bite me," i said. "i'm really scared of it."
"plega a dios que no me muerda -decía yo-, que harto miedo le tengo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm cleaning my entire room all the time and not letting water to log anywhere near, also using the mosquito killing sprays and all but they are not in control and comes to bite me don't know how.
todo el tiempo estoy limpiando mi habitación, y no dejo que el agua se deposite en ningún sitio cercano; también estoy usando insecticida en aerosol y todo lo demás, pero están fuera de control y vienen a picarme no sé cómo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bites
mordedura
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.