A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
box plot
diagrama de caja
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riedl used the hypothetical scenario of a bank robbery as a test case for collecting stories and generating a plot graph.
riedl utilizó el escenario hipotético del robo a un banco como caso de prueba para recopilar historias y generar un gráfico de trama.
each box plot contains a vertical line drawn from the lowest value in the series to the highest value.
cada caja va acompañada de una línea vertical trazada desde el valor más bajo de la serie hasta el valor más elevado.
the figures contain modified box plot or "box and whisker " diagrams, modified because they do not show the medians reported in table 1.
los gráficos contienen diagramas de caja o "de caja y bigotes ", que han sido modificados porque no muestran las medianas del cuadro 1.
41. figure ix summarizes with box plots the same data for the 1996-2002 sample of countries.
en el gráfico ix se utiliza un diagrama de caja para sintetizar esos mismos datos de la muestra de países correspondiente al período 1996-2002.
scheherazade works by collecting human experiences on a specific topic in linear narrative form and building a generalized model about the topic domain using plot graphs.
scheherazade trabaja mediante la recopilación de experiencias humanas sobre un determinado tema en un formato narrativo lineal, y construye un modelo generalizado sobre el dominio del tema mediante gráficos de trama.
31. figures iv-vii analyse the same data as does table 2, with box plots instead of medians.
en los gráficos iv a vii se analizan los mismos datos que en el cuadro 2, pero usando diagramas de caja en lugar de medianas.
35. figure viii summarizes, with box plots, the same data, but only for the period 1996-2002.
en el gráfico viii se resumen, con diagramas de caja, los mismos datos pero únicamente para el período comprendido entre 1996 y 2002.
analysis of the variability of the three models demonstrated that the estimates adequately described the growth. this was further confirmed by the determination coefficient (r2) that fluctuated between 72.9 and 93.5% and by the distribution analysis of size and weight by means of box plots.
el análisis de la variabilidad de los tres modelos demostró que las estimaciones describieron en forma adecuada el crecimiento, así lo confirma el coeficiente de determinación (r2) que fluctúa entre el 72.9 y 93.5% y el análisis de la distribución de la talla y el peso con diagramas de caja.
