Você procurou por: breaker box circuit (Inglês - Espanhol)

breaker box
cuadro de distribución

circuit breaker box
caja de interruptores

i found the breaker box.
la caja de los fusibles.

from the alternator to the fuse or circuit breaker box
del alternador a la caja de fusibles o de disyuntores,

from the alternator to the fuse or circuit breaker box
del alternador a la caja de fusibles o de disyuntores;

at the narrow end of the metal sheet, most of the high-voltage push having been given off, the electricity goes back by wire through the hull to a circuit breaker box (emergency shut off).
en el extremo angosto de la hoja de metal, la mayor parte del empuje de alto voltaje habiendo sido dado, la electricidad regresa por el alambre a través del casco, hacia una caja de interruptor de circuito (apagado de emergencia).

the actual distance depends on the ac wiring architecture, including whether all circuits serving the system are served by a common meter (required) and the same breaker box (highly desirable).
la distancia real depende de la arquitectura del cableado de ca, teniendo en cuenta si todos los circuitos del sistema tienen un contador común (esencial) y la misma caja de fusibles (muy deseable).