Você procurou por: buy the system separately from the vehicle (Inglês - Espanhol)

buy the system separately from the vehicle
compra del sistema separada-mente del automóvil

separately from the merits
la admisibilidad se examine en forma separada del fondo

alight from the vehicle,
apearse del vehículo,

disembark from the vehicle;
apearse del vehículo;

separately from the merits 24
examine en forma separada del fondo de la cuestión 25

the system(s) on which the vehicle immobiliser acts:
sistemas sobre los que actúa el inmovilizador del vehículo:

the system(s) on which the vehicle immobiliser acts: .
sistemas sobre los que actúa el inmovilizador para vehículos: .

the detainees are placed separately from the convicted.
los arrestados estarán separados de los condenados;

be considered separately from the merits
de una comunicación podrá examinarse separadamente de su fondo

the taxes will be shown separately from the advertised fare.
todos los impuestos serán mostradas al lado del precio del vuelo.

truck-mounted containers can be dismounted and operated separately from the vehicle.
los contenedores montados sobre camiones pueden desmontarse y utilizarse sin el vehículo.

(f) the fund should be managed separately from the budget.
f) el fondo será gestionado independientemente del presupuesto.

this awareness indicates that the soul developed separately from the physical body.
“el alma es el principio vital, es la inspiración de la vida. en la biblia, la palabra alma significa vida, sangre.

object of property existing separately from the undertaking
objeto de propiedad independiente de la empresa

(to be attached to the application for approval if this is lodged separately from that for approval of the vehicle)
(se adjuntará a la solicitud de homologación, en caso de que se presente independientemente de la solicitud de homologación del vehículo)

answer: by desiring to enjoy separately from the lord
respuesta: por desear disfrutar separadamente del señor

gnat was initially released separately from the main gcc sources.
gnat inicialmente se publicaba separadamente de la rama oficial de gcc.

since then they have not been counted separately from the lakota.
desde entonces no han sido contados por separado de los lakota.

store separately from the fibrinogen and thrombin, at room temperature.
conservarlo separado del fibrinógeno y la trombina, a temperatura ambiente.

persons detained under preventive arrest - separately from the convicts
- los detenidos que se encuentran en prisión preventiva están separados de los condenados;