A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carotid sheath
vaina carotídea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
entire carotid sheath
vaina carotídea [como un todo]
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
structure of carotid sheath
estructura de la vaina carotídea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the deep cervical lymph nodes form a vertical chain along the course of the internal jugular vein within the carotid sheath.
los ganglios linfáticos cervicales profundos forman una cadena vertical a lo largo de la trayectoria de la vena yugular interna dentro de la vaina de la carótida.
mediastinitis could occur as infections spread to the mediastinum through the connective tissue around the carotid sheath or via the retropharyngeal space.
puede ocurrir mediastinitis cuando las infecciones se propagan al mediastino a través del tejido conjuntivo que rodea la vaina carotidea o por el espacio retrofaríngeo.
the lateral pharyngeal space contains the carotid sheath, glossopharyngeal nerve, accessory nerve, and the hypoglossal nerve, as well as the sympathetic trunk.
el espacio faríngeo lateral contiene la vaina carotídea, el nervio glosofaríngeo, el nervio accesorio, y el nervio hipogloso, así como al tronco simpático.