Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clinical monitoring and
monitorización clínica y un
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, clinical monitoring
por lo tanto, se recomienda
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and/or clinical monitoring
hidrocodona del 50%, y/o
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical monitoring and appropriate
monitorización clínica estrecha y un
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical monitoring is recommended.
se recomienda seguimiento clínico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ensures close clinical monitoring
estrecha monitorización clínica y
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which ensures clinical monitoring and
debe hacer en un contexto que
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unavoidable, close clinical monitoring is
estrecha monitorización clínica, en combinación con un aumento en la
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
clinical monitoring is recommended for telithromycin.
se recomienda vigilancia clínica para la telitromicina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution is warranted and clinical monitoring is
se recomienda precaución y
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, appropriate clinical monitoring is advisable.
por lo tanto se recomienda un adecuado seguimiento clínico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
clinical monitoring for sedation and cognitive effects.
requiere el seguimiento de los
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
caution is warranted and clinical monitoring is recommended.
se recomienda precaución y monitorización clínica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(d) a five-year clinical monitoring programme; and
d) un programa de vigilancia clínica quinquenal; y
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical monitoring is recommended for these adverse events.
se recomienda monitorización clínica para estos efectos adversos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
physicians should consider clinical monitoring for these patients.
los médicos deben considerar la monitorización clínica de estos pacientes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
caution is warranted, laboratory and clinical monitoring is recommended.
se recomienda precaución y un seguimiento analítico y clínico.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical monitoring may be needed upon co- administration with evotaz.
se puede necesitar monitorización clínica tras la administración conjunta con evotaz.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, close clinical monitoring is recommended in these patients.
por lo tanto, se recomienda una cuidadosa monitorización clínica de estos pacientes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in patients treated with metoprolol clinical monitoring should be considered.
en pacientes tratados con metoprolol deberá considerarse la supervisión clínica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: