Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you shake it.
de colonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shake it off:
sacúdetelo:
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, shake hands, boys!
¡ea, dense la mano, muchachos!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not shake it.
no lo agite.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on.
vamos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
and when you shake it
como le hago y le doy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– come on.
gracias a dios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(come on!)
(llamen al 911!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you shake it my way,
se que no sabes que hacer,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course. you shake it.
por supuesto. lo sacuden.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, shake it up, baby, now
pedir la comida,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, shake it up, baby, now,
lavarse las manos,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well now you shake it to the left
no se la doy a nadie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, shake it everybody, it's time to work the demons on out
que el trabajo siempre se hace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with the cap on, shake the nasal spray.
con la tapa puesta, agite el pulverizador nasal.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
shake it and come alive. now's the time.
sacúdase y cobre vida. ahora es el momento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will hold out his hand. don’t shake it!
Él le ofrece la mano. ¡no la acepte!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shake it, shake it shake it like shammi”
“¡pero sea como sea,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shake it again, and you get the british perspective.
lo agitamos de nuevo y tenemos la perspectiva británica.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shake it vigorously for about 15 seconds before each dose.
agítelo vigorosamente durante unos 15 segundos antes de tomar cada dosis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.