A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compared to
en comparación con / comparado con
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
compared to 1990
en comparaciÓn con 1990
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to the ...
pero los pilares del poder con máscaras árabes se opusieron con aversión diciendo « ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to gdp*
en comparación con el pib*
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to accuweather
en comparación con accuweather
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to new york:
con respecto a nueva york:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25% compared to 1995.
esto supone una reducción del 25% en comparación con 1995.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(as compared to 2005)
(con respecto a 2005)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compared to 1990 levels
en un 20 % en comparación con los niveles de 1990
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to men 2000 - 2006
comparadas con los hombres 2000-2006
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(compared to 1990 levels)
(en comparación con los niveles de 1990)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
143,58 (compared to 6)
143,58 (comparado con 6)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
compared to apple watch
en comparación con apple watch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to subcutaneous insulin.
este cambio se produce durante los primeros meses de tratamiento y no empeora al continuar el tratamiento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
% payments compared to commitments
% pagos respecto a los compromisos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maraviroc auc12: ↔ compared to
maraviroc auc12: ↔ comparado con
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8-fold compared to plasma).
en la rata, se observaron elevadas concentraciones en tejido cerebral (aproximadamente 8 veces sup eriores en comparación con el plasma).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
% increase compared to previous year
porcentaje de aumento sobre el año anterior
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– being compared to my mother.
– retírala.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
key impacts (compared to baseline)
impactos más importantes (respecto a la situación de referencia)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: