A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the countertop business today is the largest use of granite which is now competing with corian and laminate tops.
el mayor uso del granito se da en las encimeras; el granito está compitiendo en este campo con corian y laminados.
all furniture (corian lab tables and endoscopy modules) is made to measure with your constraints in mind.
todos los muebles (módulos endoscópicos y escurrideros de corian) se diseñan y fabrican a medida en función de sus requisitos.
as the price of corian increases and granite decreases, the prestigious use of granite for kitchens will dramatically increase yearly in the united states.
como el precio del corian sube y el del granito baja, el prestigioso empleo del granito en cocinas aumentará de manera considerable año tras año en ee.uu.
materials as stainless steel, corian and fiberglass assume the prominence in this space of spectacular dimensions, whose plasticity is increased by the wise use of graphs and chromatic contrasts.
materiales como el acero inoxidable, el corian y la fibra de vidrio, asumen el protagonismo en este espacio de espectaculares magnitudes, cuya plasticidad se ve incrementada por la sabia utilización de las gráficas y los contrastes cromáticos.
; casa del tesoromansion built in 1770 by the talavera family, and on this was born bishop mariano de talavera, which famous corian that supported the cause of independence.
;casa del tesoromansión construida en 1770 por la familia talavera, y en ella nació monseñor mariano de talavera, insigne coriano que apoyó la causa independentista.
the requirements specify approved drinking water treatments and materials for contact with potable water, approved objects used in food production and so on. the nsf has certified corian ® as an appropriate material.
Éstos incluyen el tratamiento del agua potable y los materiales de contacto, los objetos utilizados para la producción de alimentos, etc. nsf ha reconocido que corian ® cumple con las normas nsf.
; iglesia del carrizalin this sanctuary is the image of the virgin of guadalupe of carrizal, which according to legend, was rescued in 1723, by native americans of the region, of the corian beaches when a vessel sank near the coast of the people.
;iglesia del carrizalen este santuario se encuentra la imagen de la virgen de guadalupe de carrizal, la cual cuenta la leyenda que fue rescatada en 1723, por indígenas propios de la región, de las playas corianas cuando un buque naufragó cerca de las costas del pueblo.