Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- material elÉctrico de baja...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese punto de baja california.
ese punto de baja california.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
council del pueblo maya de baja verapaz
consejo del pueblo maya de baja verapaz
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
universidad autónoma de baja california sur, la paz.
universidad autónoma de baja california sur, la paz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo lo tengo claro, y por eso estoy de baja.
yo lo tengo claro, y por eso estoy de baja.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
universidad autónoma de baja california sur, la paz, mexico.
universidad autónoma de baja california sur, la paz, mexico.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar de baja de la lista!!! diego - www.dos20.com (18:42)
dar de baja de la lista!!! diego - www.dos20.com (18:42)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baja california. instituto de la mujer para el estado de baja california
pemex (pesos)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» rossi felicita a la fach por dar de baja a funcionario que atropelló a transexual (la nación)
» rossi felicita a la fach por dar de baja a funcionario que atropelló a transexual (la nación)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» "el interés de este gobierno no es dar de baja a guerrilleros": uribe (el espectador)
» "el interés de este gobierno no es dar de baja a guerrilleros": uribe (el espectador)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the change of altitude towards the sierra de baja california creates an alpine climate in this region.
el cambio de altitud hacia la sierra de baja california provoca un clima alpino en esta región.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) hierarchical nature of reality: openness of the real and the dar de sí.
(3) natura jerárquica de la realidad: la apertura de lo real y el dar de sí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dar de sí ultimately relates to the structural complexity, or level of organization, of realities:
ultimamente, el dar de sí se relaciona con la complejidad estructural, o nivel de organización, de las realidades:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heráclito, el obscuro", universidad autónoma de baja california, mexicali, (1997).
heráclito, el obscuro", universidad autónoma de baja california, mexicali (1997).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» hay 80.000 que no votaron desde 2004; podrían ser dados de baja (el país)
» hay 80.000 que no votaron desde 2004; podrían ser dados de baja (el país)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f garcía (1999): "la publicidad en radio: imágenes de baja intensidad retórica".
f garcía (1999): "la publicidad en radio: imágenes de baja intensidad retórica".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conversaciones con escritores mexicanos", méxico, universidad autónoma de baja california-plaza y janés, 2001.
conversaciones con escritores mexicanos", méxico, universidad autónoma de baja california-plaza y janés, 2001.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
biannual journal of research and analysis of sociocultural processes, edited by the instituto de investigaciones culturales-museo of the universidad autónoma de baja california.
revista semestral de investigación y análisis de los procesos socioculturales, editada por el instituto de investigaciones culturales-museo de la universidad autónoma de baja california.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before becoming a state in 1953, the area was known as the north territory of baja california (el territorio norte de baja california).
antes de alcanzar categoría de "estado" en 1952, tenía el nombre de territorio norte de baja california.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível