Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perdon si te hice enojar
perdon si te hice enojar
Última atualização: 2015-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se si te servirá.
no se si te servirá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quedare si te quedas
me queda
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento si te ofendí.
lo siento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te sientes còmodo, envìa
quiero salvarlo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te banean, a mí también.
si te banean, a mí también.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si te molesta no lo hago más está bien
extrañaba tu voz
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g¿quiso decir si te dejaré?
qué quería decir
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te gusta la agricultura, la naturaleza, etc.
si te gusta la agricultura, la naturaleza, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te gusta, you can put this under the broiler for about a minute.
si te gusta, esto puede poner en los pollos de aproximadamente un minuto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2015 she released the film perdona si te llamo amor and the series "hermanos", of telecinco.
en 2015 estreno la película perdona si te llamo amor y la serie hermanos, de telecinco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ceavlas galbma garvvuid sis(te):a.4.
ceavlas galbma garvvuid sis(te):a.4.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has created a television channel on the internet, si te he visto no te aguanto tv, which makes independent programmes and compiles numerous alternative programmes of cultural interest.
crea un canal de televisión en internet, si te he visto no te aguanto tv, donde se dedica a realizar programas independientes y recopila una infinidad de programas alternativos de interés cultural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(m a g n e si te ), in h e r met ic a ly magnesium o x id e , whether or not pure , other t f used magnesia or d e a d magnesia
tortas, orujo de aceitunas y demás residuos sólidos de la extracción de aceite de oliva, con un contenido de aceite de oliva superior al 3 % en peso
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binges una buena opción si te encuentras, por ejemplo, cerca de bryan park o central park. además del recurso típico del sándwich, es habitual comprar comida al peso. por lo general tienes dos expositores, uno con comida caliente y otro con comida fría (ensaladas, pasta, fruta…).
es una buena opción si te encuentras, por ejemplo, cerca de bryan park o central park. además del recurso típico del sándwich, es habitual comprar comida al peso. por lo general tienes dos expositores, uno con comida caliente y otro con comida fría (ensaladas, pasta, fruta…).