Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the project partners have also beenworking onnewdevices tomake nanopatterning more effective. previously, nanopatterns were created using a technique called e-beam lithography.
cuando se inició el proyecto napa, la comunidad científica europea dedicada a la nanoestampación estabamuy fragmentada.
there is an excellent analogy with scanning electron microscopy (sem) and electron beam (e-beam) lithography.
hay una excelente analogía con el microscopio electrónico de barrido (sem) y la litografía por haz de electrones.