Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kind to the planet, easy on the wallet
respetuosa con el planeta, fácil para el bolsillo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delete the wallet
eliminar la cartera.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. easy on the eyes
6. un regalo para los ojos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad: easy on the tech
malo: suave con la tecnología
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i loved the wallet.
. . . . . . . . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally it is risk-free on the wallet.
además es libre de riesgo en la cartera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clear and easy on the ear.
clear and easy on the ear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= the boys found the wallet.
= los chicos encontraron la cartera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saving password to the wallet.
guardando la contraseña en la cartera.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as easy on the eyes as they come!
¡tan fácil en los ojos como vienen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= i forgot the wallet at home.
= olvidé la cartera en casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= the wallet didn't find itself
= la cartera no se encontró a sí misma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy on eyes (1)
easy on eyes (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dining out is hard on the wallet as well as the waistline.
2. salir a comer es tan malo para la billetera como para la cintura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= the wallet was found on the street.
= la cartera se encontró en la calle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a flame leaps from inside the wallet!!
recuerda, mas de 120 min. de duración a un precio increible!!!!.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy on the ground and super fun in the air
fácil en tierra y muy disfrutón en el aire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back and front (the outside of the wallet)
trasera y delantera (la parte exterior de la cartera)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don’t go easy on her.
no se lo ponga fácil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally it is safe and sound around the wallet.
además es seguro y sonido alrededor de la cartera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: