Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cichorium endivia
cichorium endivia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cichorium endivia l.
cichorium endivia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
petroselinum endivia crispum
petroselinum crispum,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cichorium endivia (organism)
cichorium endivia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
curled-leaved endives of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia var. crispum lam. and
las escarolas de las variedades (cultivares) obtenidas de cichorium endivia var. crispum lam. y
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
curled-leaved endives of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia l. var. crispum lam.,
las escarolas de las variedades (cultivares) obtenidas de cichorium endivia l. var. crispum lam. y,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allium cepa l. var. cepa l., capsicum annuum l., cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.)
allium cepa l. var. cepa l., capsicum annuum l.; cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)
escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada, pan de azúcar (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), hojas tiernas de diente de león)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 13
Qualidade: