A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enterprise value
valor de empresa
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enterprise value per share
valor de empresa por acción
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enterprise value (ron million)
valor de empresa (millones ron)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enterprise value (market capitalisation plus net debt)
valor de empresa (capitalización bursátil + deuda neta)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the enterprise should measure the asset at fair value.
la empresa debe valorar este activo según su valor razonable.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterprise value is estimated to msek 23 (mjod 2.5).
el valor de la empresa se estima en 3.5 millones de dólares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterprise culture must once again become a value in europe.
la cultura empresarial debe volver a ser un valor en europa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enterprise value of the company is us$1.3 billion.
el valor de la empresa es de us$1,300 millones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enterprise value of the transaction is £433mn (€502mn).
el importe total de la operación (enterprise value) asciende a 433 millones de libras esterlinas (502 millones de euros).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the second method that can be used is the enterprise value (ev).
el segundo método que puede utilizarse es el valor de empresa.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as a result, the public mayperceive the enterprise’s value as higher.
como consecuencia laempresa puede cotizarse más alto entre los interesados.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the total price of the transaction ("enterprise value") has been established at 423 million euros
el precio total de la operación (“enterprise value”) se ha fijado en 423 millones de euros
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
financial value of enterprises' human capital
finales de los años comienzos de los setenta años noventa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such cases, company reports therefore only deal with one-fifth of the enterprise's value.
en esos casos, los informes empresariales sólo se refieren a la quinta parte del valor de la empresa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are committed to creating long-term enterprise value by building an innovative, high-performance organization.
estamos comprometidos a construir una empresa de valor a largo plazo creando una organización con innovación y alto rendimiento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enterprise value amounts to 35.1 million euros and an overall debt reduction of 23.4 million euros.
el importe total de la operación asciende a 35,1 millones de euros y supone una reducción del endeudamiento financiero en 23,4 millones de euros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of added value of enterprises per category of enterprise size
porcentaje de valor añadido de las empresas desglosado por número de empleados.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what value has using an enterprise social network brought you?
¿qué valor os ha aportado el usar una red social corporativa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
securitas has acquired the security services company seguricorp in chile. enterprise value is estimated to msek 144 (mclp 10,733).
securitas adquirió a la empresa de servicios de seguridad seguricorp en chile. el valor de compra se estima en 22.7 millones de dólares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)
inversiones en empresas filiales y participaciones (valor actual)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: