Você procurou por: experiencesgained (Inglês - Espanhol)

in this project, training in intercultural communication wasdeveloped using a new approach.on the basis of experiencesgained in the various countries, the partners identified universals in human behaviour thattranscend culturaldifferences.
en este proyecto, la formación para la comunicación intercultural se elaboró siguiendo un nuevo planteamiento.partiendo del análisis de las experiencias vividas en los diferentes países, los socios dedujeron las constantes del comportamiento humano por encima de las diferencias culturales.

in keeping with icn’s objective to serve as a platform to share and pool the expertise of its members, the main source of information and inspiration for this report were the experiencesgained by the competition authorities themselves. to this end, this working group set out by canvassing icn members by means of two questionnaires.1
en línea con el objetivo de la ric de servir de plataforma en la que compartir y aunar laexperiencia de los miembros de la red, la principal fuente de información e inspiración deeste informe ha sido la experiencia adquirida por las propias autoridades de competencia.