A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eyelid oedema
edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 22
Qualidade:
conjunctivitis, eyelid oedema
inflamación orofaríngea, tos, estornudos
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lip swelling, eyelid oedema
hinchazón labial, edema palpebral edema de cara, edema de la boca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaphylactic reaction, eyelid oedema
reacción anafiláctica, edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lacrimation increased, eyelid oedema,
aumento del lagrimeo, edema palpebral,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swelling of the eyelid (eyelid oedema)
hinchazón de los párpados (edema de párpados)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periorbital oedema eyelid oedema lacrimation increased
edema periorbital edema del párpado aumento del lagrimeo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conjunctival irritation eyelid oedema ear and labyrinth disorders:
trastornos oculares
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vision blurred, dry eye, periorbital oedema, eyelid oedema
visión borrosa, sequedad ocular, edema periorbital, edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retinitis, conjunctivitis, eye inflammation, keratitis, photophobia, eyelid oedema
retinitis, conjuntivitis, inflamación del ojo, queratitis, fotofobia, edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eyelid oedema, lacrimation increased, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, dry eye, blurred vision
edema palpebral, aumento del lagrimeo, hemorragia conjuntival, conjuntivitis, ojo seco, visión borrosa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus uncommon:
dolor del párpado, alergia ocular, edema conjuntival, edema del párpado, poco frecuentes: prurito en los párpados
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
astenopia, visión borrosa, trastorno conjuntival, edema conjuntival, hiperpigmentación del iris, madarosis, edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corneal erosion, keratitis, eyelid pain, eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema, eyelids pruritus
erosión corneal, queratitis, dolor del párpado, alergia ocular, edema conjuntival, edema del párpado, prurito
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
sensación anómala en los ojos, prurito palpebral, edema palpebral, astenopia, oscurecimiento de las pestañas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia (scleral, conjunctival, ocular).
poco frecuentes: edema palpebral, fotopsia, hemorragia conjuntival, hiperemia (escleral, conjuntival, ocular).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
astenopia, edema conjuntival, fotofobia, aumento de la lagrimación, pigmentación del iris, visión borrosa, picor de los párpados, edema palpebral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema, eyelid oedema
hemorragia retiniana, uveítis, edema macular cistoide, iritis, blefaroespasmo, retracción palpebral, eritema periorbital
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erythema of eyelid, lacrimation increased, ocular hyperaemia, vision blurred, eyelid oedema, conjunctival hyperaemia, eye irritation, eye pain.
eritema palpebral, aumento del lagrimeo, hiperemia ocular, visión borrosa, edema palpebral, hiperemia conjuntival, irritación ocular, dolor ocular.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h conjunctival oedema, eye oedema, eye swelling, eyelid oedema, face oedema, lip oedema, macular oedema, oedema mouth, orbital oedema, periorbitalo edema, swelling face.
h edema conjuntival, edema ocular, tumefacción ocular, edema palpebral, edema facial, edema labial, edema macular, edema bucal, edema orbital, edema periorbital, tumefacción facial.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: