Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eyestalk ablation
ablación peduncular simple
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this problem has largely been eradicated with the advent of the "new series" version, as its remotely controlled dome and eyestalk allow the operator to concentrate on the smooth movement of the dalek and its arms.
este problema ha sido erradicado por completo en la nueva versión de la serie, gracias a la cúpula y ojo controlados por control remoto para que el operador se concentre en el movimiento del dalek y sus brazos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
its appearance is that of a floating orb of flesh with a large mouth, single central eye, and many smaller eyestalks on top with deadly magical powers.
su apariencia es de una bola de carne flotante con una boca grande, un solo ojo central y varios tentáculos con ojos en la parte superior con poderes mágicos mortales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: