Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the next day we went to a farmacy.
al primer día fuimos a una farmacia. la mujer que nos atendió hablaba inglés pero no sabía qué darnos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have gone to farmacy to buy antibiotics in cream and afterwards we relaxed looking at a film that alexandra brought.
hemos ido a una farmacia a comprar antibióticos en crema y después nos hemos relajado mirando una película que había traido alexandra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can enjoy your holliday in an oasis of silence, but there are bars and restaurants in the centre, two shops and one farmacy.
aqui puede relajarse en un oasis de tranquilidad, pero también hay algunos bares, restaurantes y dos tiendas y una farmacia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caños de meca you can find some smaller supermarkets selling food and drinks and beach equipment. there's also a farmacy and a place to buy newspapers.
en caños de meca mismo se encuentran unos supermercados que venden alimentación y artículos de verano, como crema solar, juguetes para la playa y mucho más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son serra de marina is a little, non touristy village southward from can picafort. you can enjoy your holliday in an oasis of silence, but there are bars and restaurants in the centre, two shops and one farmacy.
son serra de marina es un lugar muy tranquilo sin turistas, meridional de can picafort. aqui puede relajarse en un oasis de tranquilidad, pero también hay algunos bares, restaurantes y dos tiendas y una farmacia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some bars and restaurants, 3 little supermarkets, 1 farmacy and some nice holiday houses put together this very small village. apart from being the best surfing beach in the south of andalusia, it is also a popular sun bathing beach with a bit of an international flair.
unos bares y restaurantes, 3 pequeños supermercados y una farmacia aparte de lascasas ruraleses lo que hay en el palmar. claro que la atracción más importante es la maravillosa playa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fashion stores, paper shops, farmacies and souvenir shops are to be found all over town.
tiendas de moda, papelerías, farmacias y tiendas de recuerdos se encuentra en todo conil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: